Translation of "of inflicting" in Italian

Translations:

di infliggere

How to use "of inflicting" in sentences:

Enterprise and Hornet will act on the principle of calculated risk, which means avoiding exposure to attack by superior enemy forces without good prospect of inflicting greater damage to the enemy.
Cioè eviteranno di esporsi all'attacco nemico... finché non saranno sicure di poter infliggere danni maggiori.
The bodies are weak and uncoordinated but are capable of inflicting damage on people and property.
L corpi sono deboli e scoordinati ma capaci di infliggere danni alle persone e alle cose.
But after 20 years in political office, I'm telling you these things have a way... of inflicting damage on the people you least expect.
Ma dopo 20 anni di carriera politica, le posso assicurare che questo genere di cose finisce sempre per danneggiare anche chi non si aspetterebbe.
Certain breeds, especially shepherds, can have needle-sharp teeth capable of inflicting severe puncture wounds.
Certe razze, specialmente i pastori, possono avere denti aguzzi come aghi, e sono quindi capaci di infliggere gravi ferite "a puntura".
You clearly prefer the bliss of inflicting misery to the bliss of our love!
E' chiaro che preferisci la gioia dell'infliggere sofferenza alla gioia del nostro amore!
Is Europe finally addressing its horrific past of inflicting harm and misery on the basis of racist, white supremacist ideologies?
L’Europa sta finalmente affrontando il suo orribile passato di infliggere danni e miseria sulla base di ideologie razziste e di supremazia bianca?
This allows the unsub the satisfaction of inflicting ongoing psychological pain on the object of his rage.
Ciò consente all'S.I. di godere nell'infliggere una continua sofferenza psicologica all'oggetto della sua rabbia.
His use of barbed wire could be a way of inflicting more punishment on his victims before killing them.
L'uso del filo spinato potrebbe essere un modo per infliggere più dolore alle sue vittime prima di ucciderle.
No human is capable of inflicting - this amount of damage.
Nessun essere umano è capace di causare questo genere di danni.
If there was only a place that they could pursue the glory of combat without worry of inflicting damage.
Se solo ci fosse un posto in cui possano perseguire la gloria del combattimento, senza preoccuparsi di infliggere danni.
Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of...
Oggi gli stati terroristi o con armi nucleari... sono in grado di infliggere danni su vasta scala... con armi di...
What's the point of inflicting terror if we're going to take our foot off the gas?
Perche' incutere terrore se poi decidiamo di rallentare?
Yeah, he gets off on the intimacy of inflicting pain and slow death.
Si', parte dall'intimita' di infliggere dolore e una morte lenta.
No, a great mystery, it is, given that there are no natural predators left in england capable of inflicting such horrific injuries.
E' un bel mistero, dato che non sono rimasti grandi predatori in inghilterra, capaci di infliggere tali orribili ferite.
I'm perfectly capable of inflicting pain, thank you very much.
Sono perfettamente capace di infliggere dolore, grazie mille.
The hardest thing about knowing you're capable of inflicting pain, death even, is constantly trying to avoid doing such a thing, especially when every fiber of your being wants to hurt and consume everyone it comes into contact with.
Sbrigati. La cosa piu' difficile del sapere di essere capaci di infliggere dolore e perfino la morte, e' lo sforzo costante per evitare di farlo. Soprattutto quando ogni fibra del tuo corpo vuol ferire... e divorare... tutti quelli che ti stanno vicino.
Nazi-Germany, Soviet Russia, Cambodia, China and Rwanda are reminders of the absolute madness and cruelty which people are capable of inflicting on their fellow man when tyranny prevails over freedom.
La Germania nazista, la Russia sovietica, la Cambogia, la Cina e il Rwanda ci ricordano la follia assoluta e la crudeltà totale che alcuni sono capaci di infliggere ad altri quando la tirannia prevale sulla libertà.
Expressing the intention of inflicting any harm to any other person (user, team member or representatives of Gameforge) is strictly forbidden.
È severamente vietato minacciare di usare violenza contro altre persone (utenti, membri della squadra o collaboratori Gameforge).
Would the idea of inflicting pain on game, small animals or fish prevent you from hunting or fishing?
Il pensiero del dolore che infliggi alla selvaggina, alle esche o ai pesci ti impedirebbe di andare a caccia o a pesca?
Typically internal parts are not sold separately, as there is a high risk of inflicting additional damage when a repair is performed by a person who has not been trained appropriately.
In genere le parti interne non vengono vendute separatamente perché le riparazioni effettuate da persone senza esperienza appropriata possono causare ulteriori danni.
The round head has no danger of inflicting injuries or hurting the eyes.
La testa rotonda non ha il pericolo di infliggere ferite o di ferire gli occhi.
Europe must join in this technological battle instead of inflicting on itself a sort of collective punishment, which does not impress anyone outside Europe and which will not attract any followers.
L’Europa deve entrare in questa battaglia tecnologica anziché infliggersi questa sorta di punizione collettiva, che fuori d’Europa non fa impressione a nessuno e non attirerà certo imitatori.
At this point the second observation spontaneously arises: no trial is against the other party, as though it were a question of inflicting unjust damage.
A questo punto viene da sé la seconda osservazione. Nessun processo è a rigore contro l’altra parte, come se si trattasse di infliggerle un danno ingiusto.
The man is now suspected of inflicting gross damage, also may be charged for hate crimes.
Si sospetta ora che l'uomo avrebbe potuto causare danni maggiori e potrebbe anche essere accusato di crimini d'odio.
4.2393779754639s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?